TRADITIONAL CHINA

Thematic seminar "Confucius Four Books (四 書), as the basis of administrative training in China" On 9-10 of April, 2019 at Nazarbayev University, a regular seminar on Confucius Four Books was held by B. Vinogrodskiy - a sinologist, translator, and advisor of the Center. The Four Books (Si Shu) is a set of Confucian canonical texts that had a tremendous impact on the spiritual culture not only of China, but of also the countries of the Far East and Southeast Asia. It includes texts like: "Da Xue" ("Great Learning"), "Zhong Yun" ("Doctrine of the mean"), "Lun Yu" ("Analects of Confucius")…
2019 жылдың 16-17 қаңтар күндері Назарбаев Университетінде танымал қытайтанушы, аудармашы Б.Виногродскийдің «Гуй Гу Цзы» (鬼谷子)» мәтіні үлгісінде мақсатты коммуникацияның дәстүрлі қытайлық практика бойынша трактаттарды пайымдау технологиясы» тақырыбындағы екі күндік семинары өтті. Кездесу барысында қатысушылар «Гуй Гу Цзы» мәтіні туралы жаңа білімдер алды, дәстүрлі қытай мәдениетіндегі қарым-қатынас әдістері сипатталды. Бұл өсиетте басқа адаммен сөйлесу барысында жағдайды үнемі бақылап тұру үшін назарыңды қайда аудару керектігі туралы айтылады. Трактаттың атауы оны жазған данышпанның есімімен аталады Гуй Гу Цзы (Әзізіл шатқалындағы қарт). Б.Виногродскийдің келесі семинарлары қытай данышпандарының, ойшылдарының денсаулық, дәстүрлі медицина, философия, әскери өнер, болжамдық және күнтізбелік техника туралы мәтіндеріне арналады.
September 9-29, 2018, research-analyst of the Center for China Studies(hereinafter - CCS) Beysenbaev Olzhas took part in the Visiting Program of Young Sinologists(hereinafter - Program) in Shanghai. The program is organized by the Ministry of Culture and Tourism of PRC and the Shanghai Academy of Social Sciences. At the opening ceremony of the event were the Deputy head of the Department for external relations of the Ministry of Culture and Tourism of PRC - Zhu Qi, President of the Academy of Social Sciences - Zhang Daogan, etc. 33 young sinologists from 25 countries, such as Russia, Ukraine, Kazakhstan, Argentina, Chile,…
On September 26, 2018, the advisor of the center, Bronislav Bronislavovich Vinogrodsky, met with Doctor of Historical Sciences Bakhyt Ezhenhan and the famous turkologist Yulai Shamiloglu at the Center for the Study of China. During the meeting, the development of ancient Turkic runic writing was discussed. Particular attention was paid to the analysis of the text of the Book of Divination (Yryq bitig) - an ancient Turkic monument of the 9th century, found in the Cave of 1000 Buddhas, in the Dunhuang oasis of Gansu Province. The possibility of connectedness of the runic letters of the ancient Turks with other…
On September 23, 2018, the Center for China Studies (CCS) held a discussion with the participation of CCS adviser, sinologist, translator, writer, public figure Bronislav Bronislavovich Vinogrodsky and Professor of Johns Hopkins University Shahid Yusuf. The topic of discussion was the cultural difference between the West and the East and the history of the Altai language in Central Asia. In the course of the conversation, B.B.Vinogrodsky shared his views on the role of classical Chinese philosophy, as Taoism, in modern public administration, while Dr. Shahid Yusuf drew the attention of the participants to the issues of economic development of China,…